Copenhague › À propos de la ville
Voici Copenhague
Copenhague est la capitale du Danemark, une ville portuaire sur l’Øresund, le détroit entre le Danemark et la Suède. D’un village de pêcheurs, elle est devenue le siège des rois danois, et aujourd’hui ses canaux, ses flèches de cuivre et ses façades colorées sur le port se trouvent dans une ville moderne où les vélos sont bien plus nombreux que les voitures.
Photo: European Commission, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Copenhague en un coup d’œil
- Pays
- Danemark
- Région
- Région de la capitale du Danemark
- Population
- Environ 660 000 habitants (commune), 1,4 million (agglomération)
- Fondation
- 1167, quand l’évêque Absalon construisit un château sur Slotsholmen
- Front de mer
- L’Øresund et le port intérieur de la ville
- Langue
- Danois
- Surnoms
- La Ville aux flèches
Connue pour
- Nyhavn, le canal aux maisons peintes et aux vieux bateaux de bois
- Les jardins de Tivoli, l’un des plus anciens parcs d’attractions du monde
- La Petite Sirène, Hans Christian Andersen et la garde royale d’Amalienborg
- Les vélos partout, le smørrebrød et la nouvelle cuisine nordique
La ville
Copenhague se trouve sur la côte est de l’île de Seeland et sur la plus petite île d’Amager, de part et d’autre d’un long port. Son nom, København, signifie « port des marchands ». Jusque dans les années 1850, des remparts et des douves enfermaient la vieille ville ; quand la ville les démolit, elle en garda des tronçons dans une ceinture de parcs, dont le Jardin botanique et le lac à l’intérieur de Tivoli.
Le centre que vous parcourez dans Instant Copenhagen est la ville médiévale et les quartiers royaux à côté. Strøget, une chaîne de rues piétonnes, va de la place de l’Hôtel-de-Ville à Kongens Nytorv, avec Nyhavn juste au-delà. Au sud, les canaux entourent Slotsholmen et le palais de Christiansborg, au nord-est se trouve le quartier rococo planifié de Frederiksstaden avec Amalienborg, et de l’autre côté du port Christianshavn.
Où elle se trouve
Copenhague se trouve à la bordure est du Danemark, face à la Suède de l’autre côté de l’Øresund. Depuis 2000, un pont et un tunnel relient la ville à Malmö, la troisième ville de Suède, et les deux forment une seule région où beaucoup de gens vivent d’un côté et travaillent de l’autre.
Le terrain est plat et bas, et la mer n’est jamais loin : le port traverse la ville de part en part et est assez propre pour s’y baigner aux bains du port. Le climat est doux et maritime, avec des étés frais, des hivers gris et du vent toute l’année.
Lieux et monuments
BørsenLa Bourse de Christian IV, de 1640, avec une flèche de quatre queues de dragons, incendiée en 2024.
Tour rondeL’observatoire de Christian IV, de 1642, où l’on monte par une rampe en spirale au lieu d’un escalier.
StrøgetL’une des plus longues rues commerçantes piétonnes d’Europe, de la place de l’Hôtel-de-Ville à Kongens Nytorv.
Place de l’Hôtel-de-VilleLa place devant l’hôtel de ville de brique rouge de Copenhague, avec sa tour de 105 mètres.
TivoliL’un des plus anciens parcs d’attractions du monde, ouvert en 1843 au milieu de la ville.
AmalienborgQuatre palais rococo identiques autour d’une place octogonale, résidence de la famille royale danoise.
Le centre sur une carte
Les rues, les places et les cours d’eau où finit tout visiteur de Copenhague. Pointez-en un pour le trouver sur la carte.
-
1
Place de l’Hôtel-de-Ville Rådhuspladsen place
La grande place devant l’hôtel de ville de brique rouge de 1905, où commence Strøget. Tivoli se trouve de l’autre côté du boulevard.
-
2
Jardins de Tivoli Tivoli parc
Le jardin d’agrément ouvert en 1843 à côté de l’ancien fossé de la ville, aujourd’hui un lac à l’intérieur, avec des manèges, des concerts et des milliers de lumières le soir.
-
3
Strøget rue
La chaîne de rues piétonnes de la place de l’Hôtel-de-Ville à Kongens Nytorv. La ville l’a fermée aux voitures en 1962, ce qui en fit l’une des premières longues rues piétonnes d’Europe.
-
4
Gammeltorv place
La plus ancienne place de Copenhague, sur Strøget, avec la fontaine Caritas de 1608. L’ancien tribunal se trouve sur Nytorv à côté.
-
5
Gråbrødretorv place
Une petite place pavée sur le site d’un couvent franciscain, les Frères gris, bordée de vieilles maisons colorées et de terrasses de restaurant.
-
6
Købmagergade rue
Une rue piétonne qui monte vers le nord depuis Strøget devant la Tour ronde, l’observatoire que Christian IV fit construire avec une rampe en spirale à la place d’escaliers.
-
7
Amagertorv place
Le tronçon le plus large de Strøget, avec la fontaine de la Cigogne, nommée d’après les fermiers d’Amager qui y vendaient leurs produits.
-
8
Højbro Plads place
La place au bout de Strøget face à Slotsholmen, avec une statue équestre de l’évêque Absalon, le fondateur de la ville.
-
9
Gammel Strand rue
L’ancien rivage de l’autre côté du canal depuis Christiansborg, où les poissonnières vendaient autrefois la pêche et d’où partent aujourd’hui les bateaux de canal.
-
10
Slotsholmen quartier
L’île où Absalon construisit son château, aujourd’hui occupée par le palais de Christiansborg et l’ancienne Bourse, Børsen.
-
11
Kongens Nytorv place
La plus grande place de la ville, aménagée sous Christian V dans les années 1670, avec sa statue équestre au milieu et le Théâtre royal danois à côté.
-
12
Nyhavn cours d’eau
Le canal creusé de Kongens Nytorv au port dans les années 1670, bordé de maisons peintes de couleurs vives et de vieux bateaux de bois. Hans Christian Andersen a vécu dans trois de ses maisons.
-
13
Bredgade rue
La large rue principale de Frederiksstaden, qui monte vers le nord depuis Kongens Nytorv devant l’église de Marbre jusqu’au Musée du design.
-
14
Place du palais d’Amalienborg Amalienborg Slotsplads place
La place octogonale de quatre palais identiques, demeure de la famille royale depuis 1794, avec Frédéric V à cheval au milieu. La garde y est relevée chaque jour à midi.
-
15
Canal de Christianshavn Christianshavns Kanal cours d’eau
Le canal à travers Christianshavn, le quartier de l’autre côté du port que Christian IV aménagea sur des terres gagnées sur l’eau à partir de 1619, sur le modèle d’Amsterdam.
Histoire
Le port des marchands
Un village de pêcheurs et de commerçants appelé Havn, « port », se dressait ici dès le XIe siècle. En 1167, l’évêque Absalon de Roskilde construisit un château sur la petite île de Slotsholmen pour le protéger des pirates, et la ville s’enrichit avec le hareng de l’Øresund. En 1417, le roi Éric de Poméranie prit la ville aux évêques, et au cours du XVe siècle elle devint la capitale du Danemark.
Les rois construisirent leur palais sur Slotsholmen, sur les ruines du château d’Absalon, et l’université ouvrit en 1479. En 1536, la Réforme fit du Danemark un pays luthérien, et la couronne saisit les biens de l’Église.
Rois, incendies et âge d’or
Christian IV, qui régna de 1588 à 1648, donna à Copenhague une grande part de sa silhouette : la Bourse Børsen avec sa flèche de queues de dragons entrelacées, la Tour ronde, le château de Rosenborg et le nouveau quartier de Christianshavn de l’autre côté du port. Christian V aménagea Kongens Nytorv et fit creuser Nyhavn, et en 1749 Frédéric V commença le quartier planifié de Frederiksstaden autour d’Amalienborg.
La peste et le feu frappèrent durement la ville au XVIIIe siècle : de grands incendies en 1728 et 1795 détruisirent une bonne part de la ville médiévale. En 1807, une flotte britannique bombarda Copenhague et emporta la marine danoise. Pourtant, les décennies suivantes devinrent l’Âge d’or danois, le temps de Hans Christian Andersen, du philosophe Søren Kierkegaard et du sculpteur Bertel Thorvaldsen.
La capitale moderne
Tivoli ouvrit en 1843, le Danemark reçut une constitution en 1849, et dans les décennies suivantes la ville démolit ses remparts et s’étendit en de nouveaux quartiers ouvriers. L’Allemagne nazie occupa le Danemark de 1940 à 1945. En octobre 1943, les Danois aidèrent presque tous les Juifs du pays à s’échapper à travers l’Øresund vers la Suède neutre.
En 1962, la ville ferma Strøget aux voitures, et depuis elle donna de plus en plus de ses rues aux piétons et aux cyclistes. Le pont de l’Øresund ouvrit en 2000 et le métro en 2002, et l’ancien port, autrefois bordé de docks et d’entrepôts, s’est rempli de logements, de l’Opéra, de ponts cyclables et de bains du port.
Copenhague aujourd’hui
Copenhague est le siège du gouvernement danois, et le palais de Christiansborg abrite sous un même toit le parlement, la Cour suprême et le bureau du Premier ministre. La famille royale vit à Amalienborg. L’économie de la ville repose sur les services, le transport maritime, la pharmacie, le design et le tourisme, et ses restaurants, Noma en tête, ont rendu célèbre la nouvelle cuisine nordique.
Les Copenhaguois font du vélo par tous les temps, sur des pistes cyclables que la ville a construites pendant des décennies, et beaucoup se baignent dans le port en été. Le FC Copenhague joue au Parken, le stade national, et les soirs d’été la foule envahit les quais de Nyhavn et de Christianshavn.
Pour aller plus loin
- VisitCopenhagen L’information touristique officielle de la ville
- Ville de Copenhague Les pages anglaises de la municipalité
- Jardins de Tivoli Billets et horaires
- Copenhague sur Wikipédia L’article de l’encyclopédie