Berlin › À propos de la ville
Voici Berlin
Berlin est la capitale de l’Allemagne et sa plus grande ville, sur la Spree, dans le nord-est du pays. D’une paire de villes marchandes médiévales, elle est devenue la capitale de la Prusse puis de l’Empire allemand, a été réduite en ruines par les bombes en 1945 et coupée par un mur pendant 28 ans ; ses rues en portent toutes les traces, de la porte de Brandebourg aux restes du Mur.
Photo: Thomas Wolf, www.foto-tw.de, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Berlin en un coup d’œil
- Pays
- Allemagne
- Région
- Berlin est un Land à elle seule
- Population
- Environ 3,9 millions d’habitants (ville), 6 millions (région capitale Berlin-Brandebourg)
- Fondation
- Première mention en 1237 (Cölln) et 1244 (Berlin)
- Cours d’eau
- La Spree, qui rejoint la Havel à l’ouest de la ville
- Langue
- Allemand
- Surnoms
- Spree-Athen (l’Athènes de la Spree)
- Patrimoine mondial de l’UNESCO
- L’île aux Musées, depuis 1999
Connue pour
- La porte de Brandebourg et le Reichstag, symboles d’une Allemagne divisée puis réunie
- Le mur de Berlin, qui a coupé la ville de 1961 à 1989
- L’île aux Musées, avec le musée de Pergame et le buste de Néfertiti
- La currywurst, le döner kebab et une vie nocturne qui dure jusqu’au matin
La ville
Berlin s’étend sur un sol plat et sablonneux dans la vallée de la Spree, parmi lacs et forêts. C’est une grande ville étalée, aux centres multiples, parce que le Grand Berlin a avalé des dizaines de villes et de villages en 1920, et parce que la ville a été divisée en Est et Ouest pendant quatre décennies, chacune avec son propre cœur.
Le centre que vous parcourez dans Instant Berlin est le vieux cœur de la ville, le quartier de Mitte. De la porte de Brandebourg et du Reichstag, le boulevard Unter den Linden court vers l’est devant la Bebelplatz et l’Opéra d’État jusqu’à l’île aux Musées dans la Spree, où se dressent la cathédrale et le château royal reconstruit. Au sud des Linden s’étendent le quadrillage de la Friedrichstadt et le Gendarmenmarkt, et de l’autre côté du fleuve le Nikolaiviertel et la tour de télévision marquent l’endroit où Berlin est née.
Où elle se trouve
Berlin se trouve dans le nord-est de l’Allemagne, à moins de 100 kilomètres de la frontière polonaise, au milieu du Land de Brandebourg. La Spree serpente à travers le centre et rejoint la Havel à Spandau ; la Havel, avec sa chaîne de lacs, forme une grande partie de la bordure ouest de la ville.
Parcs, forêts et lacs couvrent une grande partie de la ville : le Tiergarten se trouve juste à côté du quartier du gouvernement, et la Grunewald et le Müggelsee en bordure. Le climat est continental doux, avec des étés chauds et des hivers froids.
Lieux et monuments
GendarmenmarktL’église française et l’église allemande face à face sur la place, avec la salle de concert entre les deux.
Mémorial de l’HolocausteLe Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe : 2 711 stèles de béton sur un terrain en pente.
BebelplatzLa place où les nazis ont brûlé des livres en 1933, marquée aujourd’hui par une bibliothèque aux rayons vides sous le sol.
Île aux MuséesCinq grands musées sur une île de la Spree, de l’autel de Pergame à Néfertiti.
Cathédrale de BerlinLa grande cathédrale protestante à coupole sur l’île aux Musées, achevée en 1905.
Tour de télévisionLa tour de télévision de Berlin-Est, haute de 368 mètres, de 1969, dont la boule renvoie une croix de lumière au soleil.
Le centre sur une carte
Les rues, les places et les cours d’eau où finit tout visiteur de Berlin. Pointez-en un pour le trouver sur la carte.
-
1
Platz der Republik place
La grande pelouse devant le Reichstag, siège du Bundestag, sous la coupole de verre de Norman Foster.
-
2
Pariser Platz place
La place à l’intérieur de la porte de Brandebourg, avec les ambassades de France et des États-Unis et l’hôtel Adlon. Elle doit son nom à la prise de Paris par les Alliés en 1814.
-
3
Ebertstraße rue
La rue le long du Tiergarten du Reichstag à la Potsdamer Platz, en passant devant la porte de Brandebourg. Le Mur y passait, et le mémorial de l’Holocauste se trouve à côté.
-
4
Unter den Linden rue
Le boulevard de la porte de Brandebourg à l’île aux Musées, où le Grand Électeur fit planter des tilleuls en 1647, bordé de l’Opéra d’État, de l’université Humboldt et de l’ancien Arsenal.
-
5
Friedrichstraße rue
La longue rue commerçante de la Friedrichstadt baroque, qui croise Unter den Linden. Plus au sud, elle traversait le Mur au Checkpoint Charlie.
-
6
Wilhelmstraße rue
Pendant un siècle, la rue du gouvernement prussien puis allemand, où Bismarck et plus tard Hitler eurent leurs chancelleries. L’ambassade de Grande-Bretagne s’y trouve aujourd’hui.
-
7
Gendarmenmarkt place
Souvent appelée la plus belle place de Berlin, avec le Konzerthaus entre les églises jumelles française et allemande. Elle doit son nom à un régiment de cavalerie, les Gens d’armes, qui y avait ses écuries.
-
8
Bebelplatz place
La place de Frédéric le Grand entre l’Opéra d’État, la cathédrale Sainte-Edwige et l’ancienne bibliothèque royale. Une plaque de verre dans le pavage donne sur des rayonnages vides, en mémoire de l’autodafé nazi de 1933.
-
9
Lustgarten parc
La pelouse entre l’Altes Museum, la cathédrale et le château, autrefois le jardin d’agrément des princes-électeurs.
-
10
L’île aux Musées Museumsinsel quartier
L’extrémité nord de l’île dans la Spree, où la Prusse construisit cinq musées entre 1830 et 1930, de l’Altes Museum au Pergamon.
-
11
Schlossplatz Schloßplatz place
La place devant le château des Hohenzollern, que le gouvernement est-allemand fit sauter en 1950. L’Allemagne en a reconstruit les façades pour le Humboldt Forum, ouvert en 2021.
-
12
La Spree Spree cours d’eau
La rivière de Berlin, qui se divise autour de l’île qui porte l’île aux Musées et l’ancienne Cölln. Des bateaux de promenade la remontent devant la cathédrale et le Reichstag.
-
13
Nikolaiviertel quartier
Le quartier autour de la Nikolaikirche, la plus ancienne église de Berlin, là où la ville est née. L’Allemagne de l’Est l’a reconstruit pour les 750 ans de la ville en 1987, en partie avec des copies de maisons disparues.
-
14
Karl-Liebknecht-Straße rue
La large avenue est-allemande de la cathédrale vers l’Alexanderplatz, devant la Marienkirche médiévale et la tour de télévision.
-
15
Alexanderplatz place
La grande place de Berlin-Est, nommée d’après la visite du tsar Alexandre Ier en 1805, avec l’Horloge universelle et la tour de télévision à côté.
Histoire
De villes marchandes à capitale royale
Berlin est née comme deux villes marchandes sur chaque rive de la Spree, Cölln sur l’île et Berlin sur la rive est, mentionnées pour la première fois en 1237 et 1244. Elles partagèrent un hôtel de ville à partir de 1307. Au XVe siècle, les princes-électeurs de Brandebourg de la maison de Hohenzollern s’y installèrent et bâtirent un château sur l’île, et la ville devint leur capitale.
La guerre de Trente Ans laissa Berlin à moitié vide. Le Grand Électeur la repeupla en accueillant les huguenots chassés de France, et en 1701 son fils se couronna roi en Prusse, ce qui fit de Berlin une capitale royale. Frédéric le Grand construisit l’opéra et les bâtiments autour de la Bebelplatz sur Unter den Linden, et en 1791 la porte de Brandebourg fut achevée. Napoléon la franchit en 1806 et emporta sa Quadrige à Paris ; les Prussiens la rapportèrent en 1814.
Capitale impériale et Berlin nazi
En 1871, Berlin devint la capitale du nouvel Empire allemand et grandit pour devenir l’une des grandes villes industrielles d’Europe, siège d’entreprises comme Siemens et AEG. En 1920, elle absorba ses banlieues pour former le Grand Berlin, une ville de près de quatre millions d’habitants. Dans les années 1920, sous la République de Weimar, elle était une capitale du cinéma, du théâtre, du cabaret et de la science.
En 1933, les nazis prirent le pouvoir. Des étudiants brûlèrent des livres sur la Bebelplatz, le régime persécuta ses opposants, et à partir de 1941 il déporta les Juifs de Berlin vers les ghettos et les camps de la mort. Les bombardements alliés et l’assaut soviétique du printemps 1945 laissèrent le centre en ruines.
La ville divisée et la nouvelle capitale
Les vainqueurs divisèrent Berlin en quatre secteurs. Quand les Soviétiques bloquèrent les secteurs occidentaux en 1948, les Alliés occidentaux les ravitaillèrent par les airs pendant près d’un an. En 1949, Berlin-Est devint la capitale de la République démocratique allemande, et le 13 août 1961 son gouvernement isola Berlin-Ouest par ce qui devint le mur de Berlin.
Le 9 novembre 1989, après des semaines de protestations à l’Est, la frontière s’ouvrit et les Berlinois grimpèrent sur le Mur à la porte de Brandebourg. L’Allemagne fut réunifiée le 3 octobre 1990, et Berlin redevint la capitale. Le Bundestag s’installa dans le Reichstag reconstruit en 1999, et le quartier du gouvernement, la Potsdamer Platz et le château reconstruit sur l’île aux Musées comblèrent les vides laissés par la guerre et le Mur.
Berlin aujourd’hui
Berlin est le siège du parlement allemand, du chancelier et du président, et, par sa population dans ses limites administratives, la plus grande ville de l’Union européenne. Son économie repose sur le gouvernement, les services, la science, le tourisme et les start-ups, et ses universités et l’hôpital de la Charité attirent étudiants et chercheurs du monde entier.
Les Berlinois ont la réputation d’un humour direct, et la ville est connue pour ses clubs, ses galeries et sa cuisine internationale bon marché. Le Hertha BSC et l’Union Berlin sont ses deux grands clubs de football, et Berlin accueille chaque mois de septembre l’un des grands marathons du monde.
Pour aller plus loin
- visitBerlin L’information touristique officielle de la ville
- Berlin.de Le portail officiel de la ville et de son gouvernement
- Musées nationaux de Berlin Billets et horaires des musées de l’île aux Musées
- Museumsinsel (île aux Musées) sur l’UNESCO L’inscription au patrimoine mondial
- Berlin sur Wikipédia L’article de l’encyclopédie