Bruges › Lieux et monuments
Lieux et monuments de Bruges
14 monuments de Bruges, et les rues, places et cours d’eau qui les entourent, chacun avec son histoire et l’endroit où le trouver.
Photo: Ank Kumar, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
_Bell_tower_of_Bruges,_Belgium_(Ank_Kumar,_Infosys_Limited)_01.jpg){kind=link}
Monuments
MarktLa place du marché de Bruges, avec le beffroi au sud et le palais provincial à l’est.
BeffroiLe beffroi de 83 mètres au-dessus du Markt : 366 marches jusqu’à son carillon de 47 cloches.
BurgLa place de l’hôtel de ville, de la basilique du Saint-Sang et de l’ancienne cour de justice.
Hôtel de villeL’un des plus anciens hôtels de ville des Pays-Bas méridionaux, commencé en 1376, avec une salle gothique couverte de peintures murales.
Basilique du Saint-SangUne chapelle romane surmontée d’une chapelle gothique, qui garde une relique du sang du Christ.
RozenhoedkaaiLe coin le plus photographié de Bruges, où le canal tourne sous le beffroi.
GruuthuseLe palais des seigneurs de Gruuthuse, qui pouvaient taxer le gruut, les herbes pour brasser la bière.
Église Notre-DameSa tour de brique de 115 mètres est l’une des plus hautes du monde ; à l’intérieur se trouve la Madone de Michel-Ange.
Cathédrale Saint-SauveurLa plus ancienne église paroissiale de Bruges, devenue sa cathédrale au XIXe siècle.
BegijnhofLe béguinage de 1245 : des maisons blanches autour d’une pelouse de grands arbres, toujours habité par une communauté de religieuses.
MinnewaterLe « lac d’amour » à l’extrémité sud de la vieille ville, avec des cygnes et une maison d’écluse.
Fait aussi partie de Bruges
Les calèchesDes calèches tirées par des chevaux claquent des sabots à travers la vieille ville depuis le Markt.
Les bateaux de canalDe petits bateaux ouverts glissent le long des reien, les canaux de Bruges, sous des ponts bas.
La dentelle de BrugesLa dentelle aux fuseaux, faite à la main à Bruges depuis le XVIe siècle.
Rues, places et cours d’eau
Les lieux qui tiennent ensemble le centre de Bruges. Pointez-en un pour le trouver sur la carte.
-
1
Markt place
La place du marché au cœur de Bruges, sous le beffroi, avec la statue de Jan Breydel et Pieter de Coninck, les chefs de 1302.
-
2
Burg place
La place sur le site de la forteresse des comtes, avec l’hôtel de ville gothique et la basilique du Saint-Sang.
-
3
Steenstraat rue
La rue commerçante animée du Markt vers l’ouest, en direction de la cathédrale Saint-Sauveur et du ’t Zand.
-
4
Wollestraat rue
L’ancienne rue de la laine, du Markt à côté du beffroi vers le sud jusqu’au canal.
-
5
Blinde-Ezelstraat rue
La « rue de l’Âne aveugle », une ruelle qui passe sous une arche du Burg jusqu’au canal et au Vismarkt.
-
6
Rozenhoedkaai rue
Le quai sur un coude du canal avec la vue la plus connue de Bruges : de vieilles maisons sur l’eau et le beffroi derrière.
-
7
Dijver rue
Une rue le long du canal sous les tilleuls, avec le musée Groeninge et le palais Gruuthuse.
-
8
Huidenvettersplein place
Une petite place au bord du canal autour de l’ancienne maison de la corporation des tanneurs, aujourd’hui pleine de terrasses de restaurant.
-
9
Vismarkt place
Le marché aux poissons, avec des étals de pierre sous des colonnades de 1821, où les poissonniers vendent encore le matin.
-
10
Groenerei rue
Un quai tranquille le long du canal, avec l’hospice De Pelikaan.
-
11
Les canaux Reien cours d’eau
Les canaux de Bruges, qui portaient autrefois les marchandises aux marchés ; des bateaux ouverts y emmènent aujourd’hui les visiteurs.
-
12
Jan van Eyckplein place
L’ancien port intérieur, avec la douane médiévale, la loge des marchands et une statue de Jan van Eyck.
-
13
Mariastraat rue
La rue qui passe devant l’église Notre-Dame, avec sa tour de brique de 115 mètres, et l’hôpital Saint-Jean, où se trouvent les tableaux de Memling.
-
14
Béguinage quartier
Le béguinage, fondé en 1245 : des maisons blanches autour d’une pelouse sous de grands arbres, où vivaient autrefois des béguines, des femmes pieuses célibataires.
-
15
Minnewater cours d’eau
Le « lac d’amour », autrefois le bassin où s’amarraient les péniches de Gand, aujourd’hui un lac tranquille dans un parc.